Production of animal protein in recirculation technology